LICÚA los chiles hasta obtener una pasta y mezcla en un tazón con la masa y el royal. Amasa y vierte poco a poco el agua hasta obtener una masa húmeda. Sazona y reserva tapada con plástico adherente.
Para la salsa
CUECE los tomates, la cebolla, los chiles y el ajo en una cacerola con el agua hirviendo durante 5 minutos.
LICÚA todos los ingredientes y vierte en una cacerola. Cocina por 8 minutos y sazona. Retira del fuego, añade el queso y mezcla.
COLOCA una bolita de la masa en una prensa de tortillas, aplana y coloca al centro una cucharada del relleno, cierra formando una quesadilla.
FRÍE en una cacerola con suficiente aceite. Escurre el exceso de grasa y sirve con crema, queso y cilantro.